Tουρκία: «Ο Aγών Mου» κάνει ρεκόρ πωλήσεων στους νεαρούς άνδρες

Ο «Αγών μου» μεταφράζεται «Καβγά μ'»!

post image

Adolf Hitler's "Mein Kampf" (Kavgam in Turkish) is pictured in a bookstore in Ankara 15 March 2005. Published in Turkish for the first time in 1939, Hitler's book has become a bestseller in Turkish bookstores mainly because of his low price as well as nationalism, according to specialists Mπεστ σέλερ ο Xίτλερ! Tουρκία: «Ο Aγών Mου» κάνει ρεκόρ πωλήσεων στους νεαρούς άνδρες ΚΙΤΤΥ ΞΕΝΑΚΗ «Kavgam». Αυτός είναι ο τίτλος του βιβλίου που κάνει θραύση τον τελευταίο καιρό στην Τουρκία, κυρίως στους νέους. Βιβλιοπώλες και ακαδημαϊκοί δηλώνουν προβληματισμένοι. H Ευρώπη βρήκε ακόμα έναν λόγο να ανησυχεί. Διότι «Kavgam» σημαίνει «Ο Αγών Μου»... Το διαβόητο έργο του Αδόλφου Χίτλερ έχει ανακηρυχθεί ήδη βιβλίο του μήνα στο βιβλιοπωλείο D&R του εμπορικού κέντρου Migros, στο κέντρο της Άγκυρας. Σύμφωνα με τον διευθυντή του καταστήματος, Ρουκάν Μπίντερμπαϊ, τις τελευταίες εβδομάδες έχουν πωληθεί τουλάχιστον 1.000 αντίτυπα. Στο αντίπαλο εμπορικό κέντρο Armada και το βιβλιοπωλείο Remzi, το βιβλίο έχει εξαντληθεί. Σύμφωνα με τον διευθυντή Εμρέ Ντεμίροκ, τον τελευταίο μήνα είχε έρθει τρίτο σε πωλήσεις. Κυρίως φοιτητές Οι πωλήσεις πήραν την ανιούσα από τότε που «Ο Αγών Μου» κυκλοφόρησε σε επανέκδοση, στην τιμή των 3,5 ευρώ. Ποιος το αγοράζει όμως; «Κυρίως φοιτητές. Νεαροί άνδρες. Οι Τούρκοι τρελαίνονται για κάτι τέτοια», λέει στους «Financial Times» ο Μπίντερμπαϊ. Σε μια χώρα χωρίς ιδιαίτερη αναγνωστική κουλτούρα ούτε ιστορία αντισημιτισμού, αλλά με σαφή κλίση προς τις θεωρίες συνωμοσίας, το φαινόμενο πυροδοτεί συζητήσεις και διενέξεις. «Πρόκειται για αντισημιτικό βιβλίο και, ναι, ανησυχούμε γι' αυτό», λέει ο Σίλβιο Οβάντιο, εκπρόσωπος της μικρής εβραϊκής κοινότητας της Κωνσταντινούπολης. Ανάλογη ανησυχία υπάρχει και στη Γερμανία. H κυβέρνηση της Βαυαρίας, που ελέγχει το κοπιράιτ, κάνει τα πάντα ώστε να εμποδίζει τις επανεκδόσεις του «Mein Kampf». Το θέμα σχηματίζει σιγά-σιγά ένα αγκάθι στις γερμανοτουρκικές σχέσεις. Οι διαστάσεις Ποιες είναι, όμως, οι πραγματικές του διαστάσεις; Ο Αλί Καρκόγλου, πολιτικός επιστήμων στο Πανεπιστήμιο του Σαμπαντσί, επισημαίνει πως ένα βιβλίο μπορεί εύκολα να γίνει μπεστ σέλερ στην Τουρκία με σχετικά χαμηλές πωλήσεις. Ο Ταϊφούν Ατάι από την πλευρά του, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Άγκυρας, υποστηρίζει πως οι νέοι αναγνώστες του «Mein Kampf» μπορεί να υποκινούνται περισσότερο από περιέργεια και λιγότερο από αντισημιτικά ή γενικώς εξτρεμιστικά αισθήματα. «Μπορεί να νιώθουν περιέργεια για τον Χίτλερ όχι διότι είναι ένας ήρωας, αλλά διότι είναι ένας αντι-ήρωας». Ο ίδιος ωστόσο αναγνωρίζει πως το βιβλίο ήταν ανέκαθεν (αν και κεκαλυμμένα) δημοφιλές μεταξύ των σκληροπυρηνικών Τούρκων εθνικιστών. TI ΛΕΝΕ ΟΙ ΕΙΔΙΚΟΙ Οι Τούρκοι νιώθουν ευάλωτοι ΟΙ ΑΝΑΛΥΤΕΣ επιχειρούν να προσεγγίσουν το θέμα από κοινωνιολογική άποψη. H Τουρκία, λένε, νιώθει επί του παρόντος ευάλωτη. Από τη μια, υπάρχει το έντονο αντιαμερικανικό συναίσθημα που πυροδότησε ο πόλεμος στο Ιράκ (το βιβλίο με τις καλύτερες πωλήσεις αυτήν την εποχή στην Τουρκία λέγεται «Μεταλλική Καταιγίδα» και περιγράφει μια αμερικανική εισβολή στην Τουρκία.) Από την άλλη, υπάρχει η αίσθηση, ή μάλλον η επίγνωση, ότι πολλοί Ευρωπαίοι δεν την θέλουν στο «κλαμπ» τους (το Ευρωκοινοβούλιο κάλεσε χθες την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να διερευνήσει την «ωμή βία» που άσκησε την Κυριακή στην Κωνσταντινούπολη η αστυνομία εναντίον διαδηλωτριών, σημειώνοντας πως δεν ήταν «και το καλύτερο επισκεπτήριο της Τουρκίας όσον αφορά την πιθανή ένταξή της».) Οι αναλυτές (θέλουν να) πιστεύουν πως η αύξηση των πωλήσεων του «Mein Kampf» είναι απλώς μια εκδήλωση της γενικής ανασφάλειας. ΤΑ ΝΕΑ , 11/03/2005 , Σελ.: N56 Κωδικός άρθρου: A18187N561 ID: 459034

Εικόνες:

από apistos 16/03/2005 5:22 μμ.


post image
Θα δωσω ορισμενα στοιχεια που πιθανον να βοηθησουν , εν μερει στην εξηγηση του Φαινομενου! Καταραχας να πουμε οτι το βιβλιο αυτο κυκλοφορουσε πριν αρκετα χρονια μονο στην Αμερικη. Σημερα υπαρχει και στην Ελλαδα καποια εκδοση! Ο γραφων εχει φωτοτυπημενο το βιβλιο απο μια Ελληνιδα η οποια στα χρονια της κατοχης δουλευεε ως διερμηνεας στην ΚΟΜΑΝΤΑΤΟΥΡ, στην οδο Κοραη! Το πρωτυπο ειναι δερματοδετο! Απο την γυναικα αυτη με εγραφα εμαθα για τους ελληνες καταδοτες στην κατοχη,για την αδιαφορια μερικες φορες των γερμανων σε καταγγελιες....καλοπροαιρετων αλητων που σημερα κατεχουν γερες θεσεις, τις εχουν δωσει στα παιδακια τους, στους γονους τους κατα την αγαπημενη εκφραση καποιων εντυπων και ηλεκτρονικων μεσων ενημερωσης....κλπ.κλπ.κλπ ( ας την αφησουμε στην ησυχια της,μεχρι πριν μερικα χρονια παρεδιδε μαθηματα γερμανικων χωρις αμοιβη!!! σε παιδια στο σπιτι της.) ---------- Στο θεμα μας: Τους τελευταιους μηνες υπαρχει μια εντονη κινητικοτητα, στους νεοναζι σε σχεση με τους αμερικανους και τους ισλαμιστες! ολως περιεργως οι νεοναζι καλουν σε κοινο αγωνα κατα των Αμερικανων και των Εβραιων,ολους τους ισλαμιστες και Αραβες, εναντιων του κοινου εχθρου που ειναι οι Αμερικανοι και οι Εβραιοι! Μαλιστα ο ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΚΡΕΙΣ, ηγετικο στελεχος των νεοναζι, ορματιστης του τεταρτου ΡΑΙΧ, δημοσιευσε μια επιστολη, που γραφει: I send a message of thanks and well-wishes to the methods and work of groups on the islamik front against the jew such as AL QEADA, HAMAS ISLAMIK JIHAD, HEZBOLLAH,and all the jihadis worlwide. I ask our islamik fellow fighters against jewry to remember the co-operation between Mufti Haj Mohammad Amin al Husseini and Reichfuhre Heinrich Himmler........ -------------- Υπαρχουν δεκαδες αλλες κινησεις και αρθρα σχετικα με την επιθυμητη δημιουργια κοινου μετωπου νεοναζι και ισλαμιστων! Οι νεοναζι επικροτουν πληρως την δραση των ομαδων στο ιρακ και οχι μονο, κατα των αμερικανων!! Αυτα τα ολιγα για τωρα!!!!! Υποβοσκει μια ασχημη κατασταση και χρειαζεται προσοχη! ------------------- Δοθεισης της ευκαιριας, επιτρεψτε παρακαλω πολυ να δωσω μια μικρη απαντηση στον <<ΠΑΛΙΟ ΕΠΙΣΚΕΠΤΗ>> Οταν ανεφερα σε καποιο σημειο παλιοτερης συζητησης για τον Χουσεινι ΚΑΙ τους Ναζι , απαντησε οτι αυτα τα ξεπερασε η ιστορια και οτι παω να απαξιωσω μια ολοκληρη κινηση.Το παλαιστινικο! Φαινεται λοιπον οτι η ιστορια οχι μονο δεν τα ξεπερασε αλλα ακουμπαει επανω τους και σχεδιαζει μελλοντικες κινησεις! Δεν θα χρησιμοποιησω την λεξη φιλος, διοτι με απειλησε και με αποκαλεσε επαναστατη της δεκαρας,(339462) μπορει λοιπΟν να απαντησει στην παρακατω ερωτησΗ: Κατγγελεις αυτη την σταση των νεοναζι και την υποστηριξη τους σε ισλαμικες ομαδες? Ναι ή Οχι???? Την γνωριζες ή απλως βριζουμε και απειλουμε για τα ματια του κοσμου??????????????? Επαναστατης δεν ειμαι δεν ειμαι ομως και με παρωπιδες!!!! Υ.Γ. Ειναι λοιπον λογικο καποιοι να ενδιαφερονται για το οραμα και την σκεψη του χιτλερ!

Εικόνες:

από apistos 16/03/2005 5:39 μμ.


post image
πορει να μην υπαρχει, αντιθετως με ποικιλους τροπους οι τουρκοι εχουν καταγγειλει την τουρκοισραηλινη συνεργασια,που για αυτους ειναι....

Εικόνες:

από stravadi 16/03/2005 6:15 μμ.


apiste se euxaristw proswpika gia akomh mia fora,gia thn emepristatwmenh antimetwpish nos thematos pou alloi to antimetwpizoun mono epifaneiaka kai me thn klassikh steira xilinh glwssa. mia aporia:pws mporei enas opados 'AREIWN' idanikwn na ginei symmaxos me tous islamistes?den einai ligo asynvato?

από apistos 16/03/2005 6:26 μμ.


Διαβασα το εξης: Ο εχθρος του εχθρου μου και δικος μου εχθρος! Μαλιστα δινονται και οδηγιες για την πληρη κατανοηση του ΙΣΛΑΜ, τοσο σαν θρησκεια οσο και σαν τροπο ζωης! Μαλιστα ο Χουσεινης καποτε δηλωσε οτι: Σας διαβεβαιω οτι λιαν συντομως το ζητημα Εβραιοι θα λυθει δια παντος! Τωρα τι κοινα υπαρχουν, αν υπαρχουν, αν ειναι μια μονομερης κινηση εκ μερους των νεοναζι να ενισχυσουν τον αντισημιτικο τους και αντιαμερικανικο τους αγωνα και οι αραβες δεν το εχουν παρει ειδηση......δεν το ξερω! Παντως και εγω στην θεση τους απο το βιβλιο του χιτλερ θα αρχιζα! Θα ζητουσα δε απο τους αραβοφωνους να αντιληφθουν γρηγορα το ζητημα και να παρουν θεση!!! Αυτα οσο τα αφηνεις τοσο ανδρωνονται και μετα αντε να βγαλεις ακρη! Εγινε καποιο λαθος στο παρελθον , ας μην συνεχισθει!

από Μαρίνα από Ρέθυμνο 08/04/2005 9:56 πμ.


Κάπως καθυστερημένο έρχεται το σχόλιό μου, αλλά ίσως και νά ναι χρήσιμο. H 'Μεταλλική Καταιγίδα' (Μetal Storm') από όσο γνωρίζω (και αν δεν είναι έτσι θα στείλω διόρθωση), είναι γραμμένη από ένα τούρκο στρατιωτικό, και προβλέπει τη δημιουργία κουρδικού κράτους με την υποστήριξη των ΗΠΑ... Επίσης να υπενθυμίσω, ότι η Τουρκία είναι μία χώρα 70 περίπου εκατομμυρίων. Χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν είναι ανησυχητική η διακίνηση κάποιων χιλιάδων αντιτύπων του συγκεκριμένου βιβλίου, θα ήταν καλό να έχουμε στο νου μας τα μεγέθη και τις αναλογίες. Τέλος θα ήθελα να πω, ότι δεν έχει τύχει μέχρι τώρα να διαβάσω το 'Αγών μου', αλλά είναι ένα βιβλίο που θα ήθελα να διαβάσω και θα το αγόραζα. Δεν είμαι φασίστρια. Απλά είναι διαφορετικό να αναφέρεσαι σε κάτι που έχεις γνώση, και όχι απλώς εντύπωση. Ευχαριστώ για το χώρο Νά στε καλά

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License