Απάντηση στην υποκρισία

η Βραζιλιάνικη εφημερίδα O Globo του Rio de Janeiro δημοσίευσε αυτό το άρθρο. Είναι η απάντηση του Cristovam Buarque, ενός καθηγητή του Universidade Nacional do Brasil και πρώην κυβερνήτη της Brasilia, DF, σε ερώτηση Αμερικανού φοιτητή. Η ερώτηση ζητούσε τη γνώμη του, όχι σαν Βραζιλιάνου αλλά σαν Ανθρωπιστή(sic), σχετικά με την πρόταση της διεθνοποίησης της Αμαζονίας που αποσκοπεί στη διάσωση των παρθένων δασών από φωτιές και την παράνομη υλοτομία (καμία αναφορά στα συμφέροντα ορισμένων!). Η απάντηση αξίζει προσοχής.

Απάντηση του C. Buarque καθηγητή του Εθνικού Πανεπιστημίου της Βραζιλίας σε Αμερικανό φοιτητή, θιασώτη της παγκοσμιοποίησης, που τον ρώτησε τη γνώμη του σχετικά με την πρόταση για διεθνοποίηση της Αμαζονίας και διάσωση της από τις φωτιές και την παράνομη υλοτομία. http://galileo.spaceports.com/~diaplous/greek/amazogr.htm "Κατά τη διάρκεια μιας πρόσφατης συζήτησης, στις Ηνωμένες Πολιτείες, κάποιος ζήτησε την άποψή μου σχετικά με τη διεθνοποίηση της περιοχής της Αμαζονίας. Ο νεαρός συνομιλητής είπε ότι περίμενε την απάντηση ενός ανθρωπιστή και όχι ενός Βραζιλιάνου. Αυτή ήταν η πρώτη φορά που κάποιος έθετε την ανθρωπιστική άποψη ως αφετηρία για την απάντησή μου. Στην πραγματικότητα, σαν Βραζιλιάνος θα είχα απαντησεί ξερά ενάντια στη διεθνοποίηση της Αμαζονίας. Ακόμα κι αν οι μέχρι τώρα κυβερνήσεις μας δεν έχουν δώσει την προσοχή που αξίζει σε αυτό το φυσικό πλούτο, δεν παύει να είναι δικός μας. Αποκρίθηκα ότι, ως ανθρωπιστής, αντιλαμβανόμενος τον κίνδυνο περιβαλλοντικής καταστροφής που απειλεί την Αμαζονία, θα μπορούσα να δεχτώ τη διεθνοποίησή της, ακριβώς όπως και για όλα τα άλλα μνημεία και στοιχεία της ανθρώπινης κληρονομιάς που είναι σημαντικά για την ανθρωπότητα. Εάν η περιοχή της Αμαζονίας, από μια ανθρωπιστική άποψη, πρέπει να διεθνοποιηθεί, πρέπει επίσης να διεθνοποιήσουμε τα αποθέματα πετρελαίου σε ολόκληρο το κόσμο. Το πετρέλαιο είναι εξίσου σημαντικό στην ευημερία της ανθρωπότητας, όπως και η Αμαζονία για το μέλλον μας. Εντούτοις, οι ιδιοκτήτες των αποθεμάτων πετρελαίου αισθάνονται ότι έχουν το δικαίωμα να αυξάνουν ή να μειώνουν την παραγωγή πετρελαίου και να αυξάνουν ή να χαμηλώνουν την τιμή του. Οι πλούσιοι λαοί του κόσμου, αισθάνονται ότι έχουν το δικαίωμα να καταναλώνουν αυτήν την πολύτιμη πρώτη ύλη της ανθρωπότητας. Ομοίως, τα κεφάλαια των πλούσιων εθνών πρέπει να διεθνοποιηθούν. Οπως η Αμαζονία αποτελεί φυσική κληρονομιά όλων μας, δεν μπορεί να καεί η να υλοτομηθεί με μόνη την απόφαση ενός γαιοκτήμονα ή μιας χώρας. Το κάψιμο της Αμαζονίας είναι εξίσου τραγικό, όσο και η ανεργία που προκαλείται από τις αυθαίρετες αποφάσεις των σπεκουλαδόρων στα διεθνή χρηματιστήρια. Δεν μπορούμε να επιτρέπουμε στα διεθνή οικονομικά κεφάλαια να κατακαίουν ολόκληρα έθνη σύμφωνα με τις επιλογές των σπεκουλαδόρων. Πριν από τη διεθνοποίηση της Αμαζονίας, θα επιθυμούσα να δω τη διεθνοποίηση των μεγάλων μουσείων σε όλο τον κόσμο. Το μουσείο του Λούβρου δεν μπορεί να ανήκει μόνο στη Γαλλία. Κάθε μουσείο σε όλο τον κόσμο είναι ένας φύλακας των ωραιότερων έργων της ανθρώπινης μεγαλοφυίας. Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε αυτά τα στοιχεία της πολιτιστικής μας κληρονομιάς, όπως και η φυσική κληρονομιά της Αμαζονίας, να διαχειρίζονται η να καταστρέφονται με βάση τις ιδιοτροπίες ενός ιδιοκτήτη ή μιας χώρας. Πρόσφατα, ένας Ιάπωνας εκατομμυριούχος αποφάσισε να πάρει το έργο ενός μεγάλου ζωγράφου μαζί του στον τάφο του. Αυτός ο πίνακας έπρεπε να έχει διεθνοποιηθεί. Ταυτόχρονα με την διεξαγωγή αυτής της συζήτησης πραγματοποιείτο στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών στη Νέα Υόρκη, το Forum της Χιλιετίας και αρκετοί εκπρόσωποι διαφόρων κρατών είχαν πρόβλημα στο να παρασταθούν λόγω δυσκολιών που αντιμετώπισαν κατά την είσοδο τους στα Αμερικανικά σύνορα. Επομένως, υποστηρίζω ότι η Νέα Υόρκη, ως βάση των Ηνωμένων Εθνών, πρέπει επίσης να διεθνοποιηθεί. Τουλάχιστον το Μανχάτταν πρέπει να ανήκει σε όλη την ανθρωπότητα. Ομοίως το Παρίσι, η Βενετία, η Ρώμη, το Λονδίνο, το Ρίο, η Μπραζίλια, η Ρεσίφε, κάθε πόλη με την ιδιαίτερη ομορφιά της, την ιδιαίτερη ιστορία της πρέπει να ανήκει σε ολόκληρο τον κόσμο. Εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες θέλουν να διεθνοποιήσουν την Αμαζονία, λόγω των κινδύνων που αντιμετωπίζει παραμένοντας σε Βραζιλιάνικα χέρια, πρέπει επίσης να διεθνοποιήσουμε όλα τα πυρηνικά αποθέματα των Ηνωμένων Πολιτειών. Ιδιαίτερα επειδή (οι ΗΠΑ) έχουν ήδη αποδείξει ότι είναι σε θέση να τα χρησιμοποιήσουν, προκαλώντας μια καταστροφή χιλιάδες φορές μεγαλύτερη από τις πυρκαγιές των Βραζιλιάνικων δασών. Κατά τη διάρκεια των συζητήσεών τους, οι υποψήφιοι πρόεδροι των ΗΠΑ έχουν υποστηρίξει την ιδέα της διεθνοποίησης των παγκόσμιων δασικών εκτάσεων με αντάλλαγμα την παραγραφή του εξωτερικού χρέους (της κάθε χώρας). Θα μπορούσαμε να αρχίσουμε να χρησιμοποιούμε αυτό το χρέος για να εγγυηθούμε σε κάθε παιδί στον κόσμο το δικαίωμα του στην εκπαίδευση. Θα μπορούσαμε να διεθνοποιήσουμε τα παιδιά θεωρώντας τα όλα, ανεξάρτητα από τον τόπο γεννήσης τους, ως οικονομικό απόθεμα που αξίζει την φροντίδα και την προσοχή ολόκληρου του κόσμου. Ασφαλώς περισσότερο απ’ότι η Αμαζονία. Όταν οι παγκόσμιοι ηγέτες θεωρήσουν τα φτωχά παιδιά του κόσμου ως οικονομικά αποθέματα της ανθρωπότητας, δεν θα επιτρέπουν πλέον αυτά τα παιδιά να εργάζονται ενώ θα έπρεπε να μελετούν, ούτε να πεθαίνουν όταν θα έπρεπε να ζουν. Σαν ανθρωπιστής δέχομαι να υπερασπιστώ τη διεθνοποίηση του κόσμου. Ομως όσο ο κόσμος με αντιμετωπίζει σαν Βραζιλιάνο, θα παλεψω έτσι ώστε η περιοχή της Αμαζονίας μας να είναι δική μας. Μόνο δική μας."

από K.O. 08/07/2002 11:49 πμ.


Την διεθνοποίηση περιοχών με υδάτινους πόρους και δάση και την ένταξή τους στον οργανισμό ΜΑΒ (Man and Biosphere) την επιδιώκουν γιατί από αυτές τις περιοχές ξεκινούν ρεύματα που έχουν σχέση με τον ανθρώπινο εγκέφαλο και την γη και τα οποία μπορούν με τα μέσα τους να ελέγξουν. Η περιοχή του Αμαζονίου είναι τεράστια, όπως επίσης και η περιοχή της TVA (Tennessee Valley Authority) την οποία χρησιμοποίησαν κατά τον β' παγκ. πόλεμο για παραγωγή ηλεκτρ. ενέργειας για την ατομ. βόμβα. (Για όποιον ενδιαφέρεται, ας δει την σελίδα της ΜΑΒ (της UNESCO) και το σήμα που χρησιμοποιεί. Θα καταλάβει).

από nenhum 08/07/2002 9:03 μμ.


"...από αυτές τις περιοχές ξεκινούν ρεύματα που έχουν σχέση με τον ανθρώπινο εγκέφαλο και την γη..." ξέρεις κανένα site σχετικό;

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License