post image

[scroll for English]

Καλέσμα για συνέχιση της στήριξης του νέου κατειλλημένου κοινωνικού κέντρου <<Ζιζάνια>>!

Η νέα κατάληψη της Βικτώριας ολοκλήρωσε όμορφα το πρώτο της σαββατοκύριακο. Συντρόφισσες/οι, γείτονες/ισσες και περαστικά άτομα πλαισίωσαν με την αλληλεγγύη και την υποστήριξη τους. Ας απολαύσουμε το χώρο αυτό ως ένα βήμα προς την απελευθέρωση όλο και περισσότερων δημόσιων χώρων. Να συναντηθούμε στο χώρο αυτό για να ανταλλάξουμε πολιτικές σκέψεις και ανησυχίες, φαγητό, καφέ και ρούχα και για οποίον άλλο λόγο μπορούμε να φανταστούμε. Για χαριστικά παζάρια και δωρεάν κουρέματα, για προβολές και καφενεία, για αυτομορφώσεις και διάβασμα, για workshops και συνελεύσεις.

Σήμερα, και κάθε μέρα αυτήν την εβδομάδα, το σπίτι θα είναι ανοιχτό 11-15.00 για πολλές και διαφορετικές λειτουργίες. Θα κάνουμε επισκευές του κτίριο, θα έχουμε δωρεάν κούρεμα με ελεύθερη συνεισφορά, και θα συλλέγουμε ξηρά τροφή, ρούχα, άλλα είδη πρώτης ανάγκης για τη γειτονιά και χώρο. Παράλληλα, το απόγευμα συνεχίζονται οι εκδηλώσεις.Οι πιο άμεσες ανάγκες του κτηρίου περιλαμβάνουν: καρέκλες, τραπέζια, καναπέδες, χαλιά, μαξιλάρια, και ξύλα για κατασκευές

Θα τα πούμε στα Ζιζάνια, στους δρόμους, στη Βικτώρια.ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΓΙΑΤΙ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΜΜΕΝΑΔΕΚΑ, ΕΚΑΤΟ, ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΑ Σ'ΕΝΑ ΚΟΣΜΟ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗΣ ΣΗΨΗΣ

 

Call for continued support for Zizania squat!

Viktoria’s new squat had a beautiful first weekend. Solidarity and support came from comrades, neighbors, and passersby. Let’s celebrate it as a step towards the liberation of more public spaces. Let’s meet in this space for sharing thoughts, food, coffee, clothes and whatever else we can imagine. For freeshops and free haircuts, for caffeneios and screenings, for learning and reading, for workshops and assemblies.

Today and every day this week we will have open hours from 11-3. We will do repairs and preparation of the house, offer free-donation haircuts, and collect dry food, clothes, other items for the neighborhood and space in addition to other events.

The needs for building include: Chairs, Tables , Couches, Rugs, Pillows, and Construction wood

See you in Ζιζάνια, on the streets, and in Viktoria.

ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑ ΜΑΣ ΓΙΑΤΙ ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΜΜΕΝΑ

ΔΕΚΑ, ΕΚΑΤΟ, ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΚΑΤΑΛΗΨΕΙΣ ΕΝΑΝΤΙΑ Σ’ΕΝΑΝ ΚΟΣΜΟ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗΣ ΠΛΗΞΗΣ

Εικόνες:

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License