[Αθήνα] Αντεθνική παρέμβαση στα Κάτω Πατήσια (+ Eng)

Ξημερώματα 27ης Οκτώβρη, λίγες ώρες πριν την πατροπαράδοτη εθνική επέτειο κι έχοντας εντοπίσει φασιστική παρουσία σε διάφορους τοίχους των Κάτω Πατησίων, βγήκαμε και γράψαμε αντεθνικά συνθήματα, κρεμάσαμε πανό και ρίξαμε τρικάκια στην ευρύτερη περιοχή. Κι επειδή η εθνική ενότητα γεννά νεκροταφεία, επιλέγουμε να στεκόμαστε απέναντι σε κάθε έκφανση του γελοίου και κατασκευασμένου αυτού φαντασιακού. Όσο υπάρχουν κέντρα κράτησης και φυλακές, φασισμός και ρατσισμός, “ανώτεροι” και “κατώτερες”, καταπίεση και δυστυχία, υπάρχει και μια διαρκής, πικρή κι αλγεινή υπενθύμιση πως είμαστε δυο κόσμοι, κι είμαστε δυο κόσμοι σε σύγκρουση.

post image

Αντεθνική παρέμβαση στα Κάτω Πατήσια

Ξημερώματα 27ης Οκτώβρη, λίγες ώρες πριν την πατροπαράδοτη εθνική επέτειο κι έχοντας εντοπίσει φασιστική παρουσία σε διάφορους τοίχους των Κάτω Πατησίων, βγήκαμε και γράψαμε αντεθνικά συνθήματα, κρεμάσαμε πανό και ρίξαμε τρικάκια στην ευρύτερη περιοχή. Κι επειδή η εθνική ενότητα γεννά νεκροταφεία, επιλέγουμε να στεκόμαστε απέναντι σε κάθε έκφανση του γελοίου και κατασκευασμένου αυτού φαντασιακού.

Όσο υπάρχουν κέντρα κράτησης και φυλακές, φασισμός και ρατσισμός, “ανώτεροι” και “κατώτερες”, καταπίεση και δυστυχία, υπάρχει και μια διαρκής, πικρή κι αλγεινή υπενθύμιση πως είμαστε δυο κόσμοι, κι είμαστε δυο κόσμοι σε σύγκρουση.

Ούτε σύνορα, ούτε έθνη

Στην εθνική ενότητα είμαστε προδότ(ρ)ες

Under_Stand!

συνέλευση στα πέριξ της πλατείας Αμερικής

under_stand(at)espiv.net

Antinational intervention at Kato Patisia

At the dawn of 27th of October, a few hours before the traditional national anniversary (of 28th of October), and having spotted fascist presence on several walls of Kato Patisia, we went out and wrote antinational slogans, we hung banner and threw some flyers at the neighborhood. And because the national unity leads to many dead bodies, we choose to stand against every form of this hilarious imaginary construction.

As long as there are concentration camps and prisons, fascism and racism, “superior” and “inferior” ones, oppression and misery, there will be a constant, bitter and painful reminder that we are two different worlds, and we are two worlds in conflict.

No border, no nation

We are traitors of the national unity

Under_Stand!

assembly from around Ameriki’s square

under_stand(at)espiv.net

Εικόνες:

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License