Γαλλία:Η ελεύθερη περιοχή Lentillères (Ντιζόν): καταλήψεις, αυτονομία και αντίσταση

Στην πόλη της Ντιζόν, στην Βουργουνδία, βρίσκεται το ελεύθερο τεταρτημόριο του Lentillères, ένα περιθώριο δέκα εκταρίων γεμάτο ζωή, ζωική (ανθρώπινο και μη) και φυτική. Ένας χώρος όπου η αυτονομία βιώνεται καθημερινά, και ταυτόχρονα ένας χώρος αντίστασης ενάντια στις πολιορκίες των κατασκευαστικών εταιρειών και του δημαρχείου, πρόθυμων να θάψουν τον τόπο κάτω από το τσιμέντο. απο το http://www.alasbarricadas.org/noticias/node/39499



Απο την επιτροπή της Κανταβρίας για την υποστήριξη του ZAD

Για να δημιουργήσετε μια ελεύθερη γειτονιά:

  • Επιλέξτε ένα εγκαταλελειμμένο κενό.
  • Προσθέστε μια χούφτα κηπουρών, μια βουτιά θέλησης και μια κουταλιά της αυτονομίας.
  • Ανακατέψτε τα πάντα μέχρι να ρυθμιστεί.
  • Προσθέστε μια ολόκληρη συσκευασία τροχόσπιτων, μερικές ξύλινες σανίδες και μερικές κυματοειδείς μεταλλικές πλάκες.
  • Χτυπήστε τα πάντα προσεκτικά και προσθέστε, σιγά-σιγά, αξέχαστες στιγμές, στιγμές τρέλας και σουρεαλιστικές ιδέες.
  • Ανακατέψτε τα πάντα απαλά με μια σπάτουλα. Μην χρησιμοποιείτε το μπλέντερ, για να μην σπάσετε το εύθραυστο μίγμα.
  • Βάλτε το φούρνο σε χαμηλή θερμοκρασία για τουλάχιστον 7 χρόνια.
  • Να είναι ζεστό!

Στην πόλη της Ντιζόν, στην Βουργουνδία, βρίσκεται το ελεύθερο τεταρτημόριο του Lentillères, ένα περιθώριο δέκα εκταρίων γεμάτο ζωή, ζωική (ανθρώπινο και μη) και φυτική. Ένας χώρος όπου η αυτονομία βιώνεται καθημερινά, και ταυτόχρονα ένας χώρος αντίστασης ενάντια στις πολιορκίες των κατασκευαστικών εταιρειών και του δημαρχείου, πρόθυμων να θάψουν τον τόπο κάτω από το τσιμέντο.

Μια πολιορκία που δεν διέρχεται τόσο από την ωμή βία όσο και από την παλιά τακτική της εξαπάτησης. Το Δημοτικό Συμβούλιο και η CIA προσπαθούν να εισαγάγουν το δούρειο ίππο τους που ονομάζεται ecobarrio (οικογειτονιά). Για εκείνους που θέλουν να γνωρίζουν περισσότερα για αυτή την περίεργη λέξη, ψάξτε  εδώ: http://www.briega.org/es/opinion/resistiendo-a-sostenibilidad-mirada-critica-a-ecobarrios-desde-santander (ισπανικά)

Το "Lenswork" (κυριολεκτική μετάφραση του ονόματος της γειτονιάς) γεννήθηκε τον Μάρτιο του 2010, μετά από διαδήλωση που διοργάνωσαν διάφορες περιβαλλοντικές ομάδες, κηπουροί, μικροί αγρότες, καταληψίες κλπ. "Για την πρόσβαση στην αυτονομία της γης και των τροφίμων", και αυτό τελείωσε με τη δημιουργία ενός συλλογικού κήπου σε μια γη που ήταν άδεια για περισσότερο από μια δεκαετία. Μια γη που απειλείται από αστικά σχέδια και είναι ένα απομεινάρη της παλιάς πράσινης κηπευτικής ζώνης της πόλης.
Προτείνουμε το αντίθετο τόσο ενός ασηπτικού χώρου στον οποίο κυριαρχεί η ατομικιστική λογική όσο και του έργου ecocity που υποτίθεται ότι μας αντικαθιστά.

Οι Jean-Pierre και Christine, ζευγάρι γεωργών που έζησε και εργάστηκε εκεί στη δεκαετία του ογδόντα, και συμμετείχε στην προετοιμασία της διαδήλωσης, αφηγούνται: «Έπρεπε να κάνουμε μια μικρή παρανομία, γιατί αν το είχαμε ανακοινώσει εκ των προτέρων, θα μπορούσαμε να συναντήσουμε ένα κορδόνι της αστυνομίας [...] Στο τέλος νομίζω ότι δεν συνειδητοποίησαν τίποτα ». «Όταν ξεκινήσαμε τη διαδήλωση, δεν υπήρχε καν αστυνομία!» «Ήταν σχεδόν απογοητευτικό (γέλια)» «Ίσως ότι είχε κάτι να κάνει με το ότι είχαμε πάρει τα  δίκρανα και τις αξίνες (γέλια). Αλλά το να πάμε με τα εργαλεία κήπου ήταν καλό, είχε το αέρα της αγροτικής εξέγερσης. " Αν και εκείνη η μέρα ήταν για να πάς στην θάλασσα, συγκεντρώθηκαν περίπου 200 άνθρωποι που κατάφεραν να ξεχερσώσουν και να καθαρίσουν ένα κομμάτι γης. Στην άλλη πλευρά του αγροκτήματος υπήρχε ένα καταλυμένο σπίτι, το "La Villa", όπου η συλλογικότητα Food Not Bombs υποδέχθηκε τους διαδηλωτές με μουσική και φαγητό. Η ημέρα έληξε με μια συνέλευση για να αποφασίσουμε για τα επόμενα βήματα που πρέπει να πάρουμε. Η συλλογικότητα Pot'Col'Le γεννήθηκε.

Την επόμενη άνοιξη, για να γιορτάσουν το χρόνο της κατάληψης, οργανώνεται μια άλλη διαδήλωση «ένοπλων»  ανθρώπων με γεωργικά εργαλεία στους δρόμους της πόλης  φωνάζοντας τραγούδια όπως το «ναι λιαστές ντομάτες, όχι ecobarrios» ή «περισσότερα Tupinambo λιγότερα carrefours». Καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους, η ομάδα θα εκτελέσει αρκετές άμεσες δράσεις για να καταγγείλει το σχέδιο ecobarrio προγραμματισμένο από την πόλη (παρέμβαση στην τηλεόραση , και τοποθέτηση άβολων ερωτημάτων κατά τη διάρκεια δημόσιας ενημέρωσης για το έργο, προσφορά σούπας υποστήριξης στον συλλογικό κήπο μπροστά από το δημαρχείο, μεταξύ άλλων).

Τον Μάρτιο του 2012, με την ευκαιρία της επετείου της κατάληψης, απελευθερώνεται ένα δεύτερο αγρόκτημα και μετονομάστηκε σε Bougie Noir. Καθ 'όλη αυτή τη χρονιά το έργο αρχίζει να γίνεται πιο ορατό. Οι κηπουροί όλων των ηλικιών και των συνθηκών αναλαμβάνουν την πρωτοβουλία να αρχίσουν να εκκαθαρίζουν και να καλλιεργούν μικρά κομμάτια μιας πολύ γόνιμης και ευγνώμονης γης. Παράλληλα, μια ομάδα ανθρώπων αποφάσισε να εγκατασταθεί σε ένα οικόπεδο με στόχο τη δημιουργία ενός αγροκτήματος αγώνα, παρά τις απειλές και την επισφάλεια που συνδέονται με την παρανομία και την κατάληψη. Από το πρώτο έτος, οι κηπουροί διανέμουν τα φρούτα και τα λαχανικά που συγκομίζονται μέσω μιας εβδομαδιαίας αγοράς με ελεύθερη τιμή στους κατοίκους της γειτονιάς. Λίγο  λίγο, καταλαμβάνουν περισσότερα σπίτια και εγκαθιστούν τροχόσπιτα, αυτοκατασκευασμένες καμπίνες και φορτηγά σε διάφορες γωνίες μιας γειτονιάς που αρχίζει να γεμίζει με ζωή και δραστηριότητα. Αυτή η γωνιά της φύσης ξαναγεννιέται στην καρδιά της πόλης, που για χρόνια είχε εγκαταλειφθεί. Σήμερα υπάρχουν περίπου ογδόντα άτομα που ζουν στο Lentillères.

Από την αρχή της κατάληψης οι κάτοικοι της γειτονιάς οργανώνονται για να πάρουν τον αγώνα έξω από τη γειτονιά. Εκτός από τις ενέργειες που πραγματοποιούν για να διαμαρτυρηθούν εναντίον του αστικού έργου που τους επηρεάζει άμεσα, εμπλέκονται σε άλλα θέματα και σε αλληλεγγύη με άλλους αγώνες. Η σύνδεση με άλλες περιοχές που αγωνίζονται, όπως οι Ζώνες  Προάσπισης (ZAD), είναι ισχυρή

Για να διαμαρτυρηθούν για την εκκένωση του ZAD Notre-Dames-des-Landes που εμφανίζεται το φθινόπωρο του 2012, οι διάφορες επιτροπές υποστήριξης πραγματοποιούν αποκεντρωμένες δράσεις σε όλη τη Γαλλία, συμπεριλαμβανομένων της προσωρινής  απελευθέρωση των διοδίων. / Οι σύντροφοι της Lentillères μας είπανε πώς εκείνη την ημέρα η αστυνομία τους περίμενε στα διόδια, αλλά  ήξεραν πώς να την αποφύγουν και να καταφεύγουν στη γειτονιά, όπου η αστυνομία δεν τόλμησε να τους ακολουθήσει. Οι χώροι χρήσης και απελευθέρωσης χρησιμεύουν επίσης για τη δημιουργία καταφυγίων για να αισθάνονται, με κάποιο τρόπο, πιο προστατευμένοι από την καταστολή.

Η γειτονιά χρησιμεύει επίσης ως καταφύγιο για όσους χρειάζονται στέγη, όπως πολλοί μετανάστες που περνούν ή ζουν στη Ντιζόν. "Από εδώ περνάει ολόκληρος ο κόσμος, ειδικά οι άνθρωποι που ζουν στις καταλήψεις των μεταναστών. Όλοι περνούν από εδώ τακτικά, ειδικά όταν υπάρχει κάποιο γεγονός. Εδώ, οι δραστηριότητες, οι γιορτές είναι ανοιχτές σε όλους, και ιδιαίτερα σε ανθρώπους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες όπως οι αιτούντες άσυλο, οι άνθρωποι που ζουν στο δρόμο και ούτω καθεξής. Είναι πολύ σημαντικό επειδή είναι ξεχασμένοι άνθρωποι, που είναι ευπρόσδεκτοι εδώ », λέει ο Bilal. Όταν, στις αρχές Ιουλίου του 2016, εκδιώχθηκε η κατάληψη του Cape Nord, εξήντα μετανάστες βρέθηκαν στο δρόμο. Φιλοξενήθηκαν προσωρινά στη Lentillères, όπου οργανώθηκε στρατόπεδο αναμονής έως ότου να βρεθεί ένα άλλο σπίτι. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι υπάρχει επίσης μια μόνιμη περιοχή κατασκήνωσης που επιτρέπει να φιλοξενήσει για μια εποχή εκείνους που επιθυμούν να περάσουν εκεί μέσα. 

Υπάρχουν επίσης συνδέσεις με άλλους χώρους της πόλης. Δεν μπορούμε να μιλάμε για Ντιζόν για να μην αναφέρουμε τη θρυλική κατάληψη Τανερί, μία από τις παλαιότερες στην Ευρώπη και από την οποία έχουν περάσει αμέτρητες μπάντες πανκ και άλλη «εναλλακτική μουσική». Ο Σαμάν και ο Κάρλος, κάτοικοι του Lentillères και μέλη της συλλογικής ομάδας Mammouth, διοργανώνουν αυτο-οργανωμένα πάρτι και συναυλίες στη Ντιζόν. Συχνά το κάνουν στο Les Tanneries, αλλά έχουν επίσης οργανώσει διάφορα γεγονότα στη γειτονιά όπου ζουν. Και γι 'αυτούς, εκτός από την στιγμή που απολαμβάνουν και μοιράζονται καλές στιγμές με άλλους ανθρώπους, οι συναυλίες είναι κάτι περισσότερο από το πάρτι που τις περιβάλλει. "Στο Lentillères, πολλές καταλήψεις έχουν συμβεί μετά από στιγμές εορτασμού. Για παράδειγμα, όταν καταλάβαμε συλλογικά τα τελευταία αγροτεμάχια που έχουν καθαριστεί στη γειτονιά, φέρνουμε τα πράγματα για να προετοιμάσουμε πίτσες, ένα στερεοφωνικό, και περισσότερο σαν ένα πάρτι παρά ένα μαύρο μπλοκ. "Είναι ένας καλός τρόπος για να εμπλακούν οι άνθρωποι σε μία κατάληψη, που αισθάνονται άνετα και ξεχνούν την αίσθηση να κάνουν κάτι  παράνομο.

Αλλά μία από τις κύριες δραστηριότητες της γειτονιάς είναι αναμφισβήτητα η κηπουρική. Εξάλλου, ο αρχικός λόγος για την κατάληψη ήταν η δημιουργία ενός συλλογικού κήπου. Το έργο Pot'Col'le ήταν να πάρει πίσω καλλιεργήσιμη γη που είχε εγκαταλειφθεί πριν από λίγο καιρό, να αναδημιουργήσει αυτόνομα τους αστικούς κήπους, να ανακτήσει τα εδάφη αυτά για τη γεωργία. Σύμφωνα με τη Μαρία "Ήταν ένα οικολογικό και πολιτικό σχέδιο. Δεν υπήρχε πρόθεση να δημιουργηθεί μια γειτονιά, όπως συμβαίνει σήμερα, με όλες τις δραστηριότητες και τις κατοικίες που την χαρακτηρίζουν σήμερα ". Το ενδιαφέρον για αυτή την αρχική πρωτοβουλία είναι ότι πολλαπλασιάστηκε και ότι υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που, ατομικά ή συλλογικά, καλλιεργούν ένα κομμάτι γης σήμερα. Ο Fabienne λέει ότι "στην αρχή δεν ήμουν πολύ προσεκτικός στην ιδέα να έχουμε έναν ατομικό κήπο. Αυτό που μου αρέσει είναι ότι όλα είναι ολοκληρωμένα, αποτελούν μέρος ενός συνόλου. Με τα μεμονωμένα οικόπεδα έχετε τον κίνδυνο να πέσετε γρήγορα σε ένα σύστημα μεμονωμένων κήπων. Αυτό που μου αρέσει είναι ο συνδυασμός των δύο, χάρη στο γεγονός ότι υπάρχει ένα συλλογικό μέρος που μπορούμε να κάνουμε τα πράγματα μαζί ». Είναι εντυπωσιακό να περπατάτε στους στενούς δρόμους της γειτονιάς που περιβάλλονται από αμέτρητα φυτά και δέντρα. Κάθε εκατοστό χρησιμοποιείται! Εκτός από τους κήπους λαχανικών, στη γειτονιά υπάρχει μια συλλογική κυψέλη.

Για ορισμένους, το γεγονός ότι ζουν στη γειτονιά του Lentillères τους επέτρεψε να βιώσουν αυτόνομους τρόπους εργασίας που απέχουν πολύ από την έννοια της μισθωτής εργασίας. Προσπαθούν να ξεφύγουν από τον παραγωγισμό, από τον ατομικισμό, από τον επαγγελματισμό, την ανταγωνιστικότητα κ.λπ. Προσπαθούν να είναι σε θέση να αποκτήσουν το δικό τους φαγητό και να οργανώσουν συλλογικά αυτό που κάνουν, να πειραματιστούν, να μάθουν και να μοιραστούν, και ότι αυτό αποτελεί αυτοσκοπό και όχι μέσο για μισθούς, κοινωνική αναγνώριση. Μια κάτοικος της γειτονιάς εξιστορεί πως ενώ «είχε αφεθεί μειλίχια να παρασυρθεί σε μια ατομικιστική κοινωνία όπου η σχέση με τους άλλους /ες/ βασικά εκδηλώνεται μέσω ανταγωνιστικών και εμπορικές σχέσεις, εδώ είχε βρεί αξίες που είναι λίγο συνήθεις πια, όπως οι αξίες της αλληλεγγύης, του σεβασμού , της ανταλλαγής και της ελευθερίας δράσης και έκφρασης. Ένιωσα ότι η συμμετοχή μου στον συλλογικό κήπο δεν περιορίστηκε σε μια απλή πρακτική της κηπουρικής, αλλά ότι μετέτρεψε τον τρόπο σκέψης και τη σχέση μου με την εργασία ».

Ενώ οι κάτοικοι της Lentillères ετοιμάζονται να γιορτάσουν το όγδοο έτος κατάληψη τους, υπάρχουν μικρά νέα σχετικά με το έργο οικολογικής γειτονιάς που είχε αρχικά ανακοινωθεί με μεγάλη φαντασία. Δεν υπάρχουν ακριβείς ημερομηνίες για την έναρξη των εργασιών του έργου "φάσης 2", το οποίο αφορά άμεσα τους οπωρώνες. Δεν υπάρχει επίσημη επικοινωνία, αν και πιθανότατα στα γραφεία έχει ήδη κλείσει το ημερολόγιο. Εν πάση περιπτώσει, δεν φαίνεται να δίνεται μεγάλη βιασύνη, δεδομένου ότι η πρώτη φάση του έργου (η κατασκευή κοινωνικών κατοικιών σε μια παλιά βιομηχανική γη που βρίσκεται δίπλα στο Lentillères) προχωρά πολύ αργά. Αξιοποιώντας αυτή την "αδράνεια", οι κάτοικοι της Lentillères καταλαμβάνουν πέρυσι μια νέα περιοχή. Ένα μισό εκτάριο γόνιμης γης που, για να αποφευχθεί η ασφαλτοποίησή της, τώρα ασχολείται με την καλλιέργεια κολοκύθας. Σε μια δήλωση λένε ότι «μέσω αυτής της κατάληψης επιβεβαιώνουμε τη βούλησή μας να αγωνιστούμε για να υπερασπιστούμε αυτή τη γειτονιά που εξακολουθεί να απειλείται από τα σχέδια καταστροφής του δήμου. Επειδή το έργο δεν έχει εγκαταλειφθεί ακόμα. Πώς τολμούν να δηλώσουν, όπως έκανε ο δήμαρχος της πόλης το φθινόπωρο, ότι θέλουν να επιτύχουν αυτονομία τροφίμων σε δέκα χρόνια και ταυτόχρονα να διατηρήσουν ένα σχέδιο που σχεδιάζει να καταστρέψει την τελευταία αρόσιμη γη; Δεν πιστεύουμε αυτές τις δηλώσεις. Η κερδοσκοπία και ο αγώνας αστικοποίησης στον οποίο ξεκίνησε η πόλη της Ντιζόν αποσκοπούν στην οικοδόμηση μιας όλο και πιο ελκυστικής πόλης για τουρισμό, κατανάλωση και πολυτέλεια. [...] ". 

Οι απόψεις εκείνων που συχνάζουν τη "γειτονιά των φακών" για το τι θα φέρει το μέλλον είναι διαφορετικές. Μερικοί άνθρωποι είναι πιο απαισιόδοξοι, όπως ο Αμπντέλ, ο οποίος πιστεύει ότι «δεν θα πετύχουμε. Θυμηθείτε την απεργία των φορτηγών, όχι πολύ καιρό πριν. Τι έκαναν οι στρατιωτικοί με τα τεθωρακισμένα φορτηγά τους: πήραν τα φορτηγά από το δρόμο, τα έσπασε όλα. Για μια απεργία! [...] Η πόλη της Ντιζόν πρόκειται να πουλήσει τη γη σε άλλο εργοδότη και, στη συνέχεια, τι μπορείτε να κάνετε; Γιατί μπορούμε να κάνουμε την πόλη να αλλάξει το μυαλό της, αλλά οι προϊστάμενοι ... "Άλλοι είναι πιο θετικοί, όπως ο Κάρλος και ο Σάμαν, για τους οποίους" νομίζω ότι όλοι μοιραζόμαστε μια ιδέα νίκης, ότι δεν υπάρχει φάση 2 της οικολογικής γειτονιάς. Θα ήταν μια μικρή νίκη, γιατί θα σήμαινε ότι είμαστε σε θέση να δημιουργήσουμε αντιθέσεις αρκετά ισχυρές ώστε να προωθήσουμε τα έργα. Αν και αυτά τα έργα είναι παντού. [...] Η πραγματική νίκη θα ήταν να κρατήσουμε την Lentillères και να κατορθώσουμε να κρατήσουμε αυτό τον χώρο εκτός ελέγχου ". "Η πραγματική νίκη θα ήταν  ολόκληρος ο κόσμος να είναι σαν  την Lentillerès (γέλια)." "Αν το έργο οικολογικής γειτονιάς πηγαίνει προς τα πίσω έτσι ώστε το δημοτικό συμβούλιο να εγκαταστήσει τους κηπουρούς και οι οπωρώνες γίνονται κλασικοί κήποι αστικών κηπευτικών, θα ήταν αδιέξοδο. Οι οπωρώνες εδώ είναι ανεξέλεγκτοι. "

Από την πλευρά μας, εμπιστευόμαστε και θέλουμε η γειτονιά να αντισταθεί. Από εδώ, εκμεταλλευόμαστε την ευκαιρία να εκφράσουμε την αλληλεγγύη μας στον αγώνα που διεξάγουν οι κάτοικοί της. Ελπίζουμε ότι αυτό το σύντομο άρθρο θα συνεισφέρει έναν κόκκο άμμου στον αγώνα των Lentillères, εναντίον οικολογικών γειτονιών και εναντίον του κόσμου που τις καθιστά δυνατές.

Για περισσότερες πληροφορίες (στα γαλλικά):

https://lentilleres.potager.org/

https://jardindesmaraichers.potager.org/

https://fr.squat.net/tag/lentilleres/

Σημείωση: οι πληροφορίες που χρησιμοποιούνται για την εγγραφή αυτού του άρθρου προέρχονται από τα φανζιν "Quartier Libre" και τους αριθμούς 4 και 5 της εφημερίδας "Le génie du Lieu", που δημοσιεύτηκε στο Lentillères.

 

 

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License