Μεξικό: Οι ελεύθεροι ραδιοφωνικοί σταθμοί καταγγέλλουν την κυβερνητική καταστολή

https://freedomnews.org.uk/mexico-free-radio-stations-denounce-government-crackdown/


Ακολουθεί δήλωση και έκθεση της 13ης ετήσιας συνάντησης κοινοτικών προγραμμάτων ραδιοφωνίας και μέσων ενημέρωσης σχετικά με τις πρόσφατες προσπάθειες της κυβέρνησης του Μεξικού να περιορίσει και να εμποδίσει τη χρήση του ραδιοφάσματος, πράγμα που ποινικοποιεί αποτελεσματικά τα πολυάριθμα ραδιοφωνικά καταστήματα της χώρας. 

Ως κοινοτικά ραδιόφωνα και ελεύθερα μέσα μαζικής επικοινωνίας που συναντώνται για την 13η επέτειο του Ράδιο Ñomndaa , Ο Λόγος του Νερού, δηλώνουμε το σεβασμό μας για την ελεύθερη ραδιοφωνική μετάδοση ως έκφραση των συλλογικών δικαιωμάτων μας για αυτοδιάθεση, έδαφος, επικοινωνία και ελεύθερη έκφραση. Κανένα πρακτορείο της κυβέρνησης του Μεξικού δεν πρέπει να απειλεί, να ποινικοποιεί, να παρενοχλεί ή να διώκει τους ανθρώπους και τις κοινότητες που οργανώνουν την άσκηση των δικαιωμάτων τους.

Η ελεύθερη και κοινοτική ραδιοφωνική μετάδοση διαδραματίζει θεμελιώδη ρόλο στην καθημερινή οργάνωση των λαών μας. Είναι ο τρόπος με τον οποίο μοιραζόμαστε πληροφορίες σχετικά με το τι συμβαίνει μέσα στις κοινότητές μας. Διευκολύνει τον συντονισμό των συλλογικών έργων μας. Είναι ένα σημαντικό εργαλείο στη φροντίδα και υπεράσπιση της ζωής και της επικράτειας. Αυτοί είναι επίσης χώροι έκφρασης στους οποίους οι γυναίκες μπορούν να συμμετέχουν ελεύθερα με το λόγο και τη σκέψη τους. Επιπλέον, είναι σπόροι και εύφορα πεδία που διευκολύνουν την πολιτιστική αναπαραγωγή μας.

Το μεξικανικό κράτος, μέσω της προσπάθειάς του να ρυθμίσει τη διανομή του ραδιοηλεκτρικού φάσματος - τον αέρα μέσω του οποίου κυκλοφορούν οι ραδιοσυχνότητες - έχει δημιουργήσει τη συγκέντρωση των μέσων ενημέρωσης σε πολύ λίγες εταιρείες. Έχουν θέσει οικονομικά συμφέροντα μέσω της παραχώρησης παραχωρήσεων πάνω από την εγγύηση και το σεβασμό των συλλογικών δικαιωμάτων μας. Η θέσπιση νόμων που εισάγουν διακρίσεις που εγγυώνται την επιχειρηματική δραστηριότητα των τηλεπικοινωνιών και την μεγάλης κλίμακας πώλησης διαφημίσεων μέσω ραδιοφωνικών εκπομπών καταδικάζουν επίσης στην παρανομία τη μεγάλη πλειοψηφία των ανθρώπων και των κοινοτήτων που οργανώνουν τη διευκόλυνση της επικοινωνίας μας μέσω του ραδιοφώνου.

Για τους λαούς, τις κοινότητες, τις φυλές, τις γειτονιές και τις συνοικίες μας, η ελεύθερη ραδιοφωνική μετάδοση σήμαινε μια μεγάλη οργανωτική δύναμη για να αποκτήσουν τα βασικά εργαλεία που επιτρέπουν τη λειτουργία των μέσων μαζικής επικοινωνίας που έχουμε κατορθώσει να οργανώσουμε χάρη στη συλλογική εργασία και την αλληλεγγύη πολλών ανθρώπους στις κοινότητές μας καθώς και σε άλλα μέρη του Μεξικού και του κόσμου. Κανείς από εμάς δεν λαμβάνει, ούτε θέλουμε να λάβουμε, μισθό για την εργασία επικοινωνίας μας. Είναι μια υπηρεσία που δίνουμε στις κοινότητές μας επειδή είμαστε πεπεισμένοι ότι η κοινοτική επικοινωνία είναι η θεμελιώδης βάση για την αναπαραγωγή των μορφών ζωής μας, με τις οποίες φροντίζουμε και υπερασπιζόμαστε τη Μητέρα Γη.

Οι ελεύθερες ραδιοφωνικές μεταδόσεις μας επέτρεψαν να ανταποκριθούμε με οργανωμένο τρόπο στις καταιγίδες και τους τυφώνες που σαρώνουν τις πόλεις μας, στους σεισμούς, αλλά και στην εκδίωξη, την καταπίεση, τη βία και την περιφρόνηση. Μέσω του ραδιοφώνου και των ελεύθερων μέσων μαζικής ενημέρωσης, μαθαίνουμε για το τι συμβαίνει σε άλλα μέρη του Μεξικού και στον κόσμο, με λαούς και κοινότητες που οργανώνουν επίσης την άμυνα και τη φροντίδα της ζωής. Στα ραδιόφωνα, ακούμε την καθαρή, ελεύθερη, επαναστατική και ειλικρινή μας λέξη. Η κοινοτική ραδιοφωνική μετάδοση δεν είναι επιχείρηση, είναι μια μορφή επιβεβαίωσης του διαφορετικού μας τρόπου να είμαστε μέρος της διαφορετικότητας που καθιστά δυνατή την αναπαραγωγή της ζωής.

Η κοινοτική επικοινωνία είναι απαραίτητη για την ενίσχυση των φωνών των ανθρώπων που μιλούν, αλλά δεν ακούγονται πάντα. Να θέσουν υπό αμφισβήτηση τα αποικιακά χαρακτηριστικά που εξακολουθούν να υπάρχουν στο Μεξικό και τα οποία αποτελούν αιτία βίας, διακρίσεων και εκδίωξης. Είναι μια μορφή έκφρασης της διαφορετικότητας από όπου προτείνουμε εναλλακτικές λύσεις της ζωής εναντίον αυτού του συστήματος που μας προσφέρει μόνο θάνατο και καταστροφή.

Ποιανού φάσμα είναι ούτως ή άλλως;

Ωστόσο, η κυβέρνηση του Μεξικού μας υποχρεώνει να ζητήσουμε άδεια, να ζητήσουμε μια παραχώρηση, ώστε να μπορούμε να εκφράσουμε τον λόγο μας και να εφαρμόσουμε την επικοινωνία μας μέσω των συχνοτήτων με το επιχείρημα ότι είναι απαραίτητο να ρυθμίσουμε το ραδιοηλεκτρικό φάσμα. Ρωτάμε, σε ποιον πρέπει να ζητηθεί η άδεια και ποιος το εξουσιοδοτεί; Θα ζητήσουμε την άδεια να εκφράσουμε τα λόγια μας στους ίδιους θεσμούς που έχουν προκαλέσει τόσο μεγάλη βία με την πολιτική του πολέμου; Θα ζητήσουμε άδεια από εκείνους που μας έχουν βασανιστεί, εξαφανήσει και μας δολοφόνησε; Θα ζητήσουμε άδεια από εκείνους που έχουν καταδικάσει τους λαούς και τις κοινότητες μας στην περιθωριοποίηση και τη φτώχεια; Θα ζητήσουμε άδεια από εκείνους που έχουν μετατρέψει τη φύση σε εμπόρευμα που μπορεί να αγοραστεί και να πωληθεί; Θα ζητήσουμε άδεια από εκείνους που κάνουν μια επιχείρηση έξω από την κυβέρνηση και είναι αλλοιωμένοι από την παράλογη ανάγκη τους για κέρδος; Θα ζητήσουμε άδεια από εκείνους που θεσπίζουν απειλητικούς νόμους που υπόκεινται και ελέγχουν τον πληθυσμό κατά βούληση; Θα ζητήσουμε άδεια από εκείνους που προσπάθησαν να εξαφανίσουν τους πολιτισμούς μας ως αρχικούς λαούς;

Υποστηρίζουμε την ελεύθερη ραδιοφωνική μετάδοση ως έκφραση της άσκησης των δικαιωμάτων μας στην επικράτεια, την αυτοδιάθεση, την επικοινωνία και την ελευθερία της έκφρασης. Καλούμε σε κοινοτικά ραδιόφωνα και ελεύθερα, αυτόνομα, ανεξάρτητα ή ό, τι καλούνται μέσα μαζικής ενημέρωσης, ώστε να οργανώσουμε τον εαυτό μας να διαχειριστούμε το ραδιοφωνικό φάσμα και τις διαδικασίες επικοινωνίας μας.

Ενώ ο αέρας μέσω του οποίου ταξιδεύουν οι συχνότητες είναι μέρος της επικράτειάς μας, ζητάμε από το μεξικανικό κράτος να γίνει σεβαστή η αυτονομία μας. Σε περίπτωση που κάποιο ίδρυμα ή επιχείρηση επιθυμεί να έχει πρόσβαση στη συχνότητα μετάδοσης στο εσωτερικό της επικράτειάς μας, θα πρέπει να ζητήσει άδεια από την κοινοτική συνέλευση των ιθαγενών μας κοινοτήτων, εκείνων που έχουν προτεραιότητα πάνω στο έδαφός μας ως θεμελιώδη βάση της πολιτιστικής αναπαραγωγής και την οικοδόμηση μιας αξιοπρεπούς και ελεύθερης ζωής.

Κοινοτικά ραδιόφωνα, ελεύθερα μέσα μαζικής ενημέρωσης, συλλογικά όργανα, οργανώσεις και μεμονωμένοι συμμετέχοντες στο 13ο επετειακό εορτασμό του ραδιοφώνου Ñomndaa
Suljaa 'Guerrero, Μεξικό 
20 Δεκεμβρίου 2017

Ο Λόγος του Νερού είναι Σαφής, Ελεύθερος, Επαναστατικός και Ειλικρινής

Ποτέ άλλο ένα Μεξικό χωρίς μας!

Αρχικά μεταφράστηκε από το ' s Going Down

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License