Σαο Πάολο Βραζιλία

Μια παμφλέτα της αυτόνομης κολεκτίβας Κοινωνικών Λειτουργών για την δολοφονία του συντρόφου τους Λουις Κάρλος Ρούας ,πριν ενα μήνα σε περιοχή του Σαο Πάολο οπου μένουν άστεγοι σε κατελλημένο χώρο κάτω απο γέφυρα.Η συγκεκριμένη κατάληψη δέχτηκε επίθεση απο φασίστες και ο Λούις Κάρλος στην προσπάθεια του να υπερασπίσει μια τρανσέξουαλ κάτοικο της κατάληψης δολοφονήθηκε απο τα φασιστοειδή καθάρματα.Προς τιμή του δώσανε στην Γέφυρα τ'όνομα του . Η παμφλέτα μεταφράστηκε απο τους ίδιους στ'αγγλικά.

It is the anniversary of São Paulo city, but there is nothing to celebrate. The city and government administrations oppresses, it kicks out and violates the poor, it dumps homeless people from their own communities, the autonomous street vendors can not even work. The people from "14 Bis" and "Alcântara Machado" bridges built our communes underneath the bridges to resist city hall attempts of kidnapping what belongs to us, from our clothes to our lives, as it is daily demonstrated in the city center. For those who live in the streets, repression is a daily reality. On that same date we remember one month anniversary of Luiz Carlos Ruas assassination, aka Indio, street vendor murdered by fascists inside subway when trying to defend a trans women from the same violence that killed him. The Metropolitan company of subways and its security agents were conniving. This fact just proves that State's role when is not to kill our people, is letting them die. So we stand for dignity to our people, poor people, black people, the women, transsexuals and homosexuals people. Autonomy to our living. We will not forget. 1/25/2017     Autonomous collective of social workers

O σχολιασμός έχει απενεργοποιηθεί.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License