Εκδίωξη αυτόχθονων και καταστροφή δασών στην Βραζιλία

the goverment is lready taking all the indigenous out and destroind the 300hectares of trees.

Estamos en un conflicto derecho y solicitamos que sea dilvulgado en donde
sea posible. En este sentido les escribo pidiendo ayuda para denunciar la
tentativa de destrucción de
una Tierra Indígena en el centro mismo de la capital de Brasil con la
colaboración del Gobierno Distrital y la omisión del Gobierno Federal!!

Hay muchos intereses del gran capital, pues en esta ciudad artificiosamente
creada en 1960 dominan algunas de las más grandes corporaciones de
construcción, que tienen mucha fuerza en la política institucional y los
media locales y nacionales, los cuales han invisibilizado la existencia y
la lucha del pueblo que aquí se encuentra preservando sus tradicciones y
el bioma del Cerrado (que es responsable por el nacimiento de tres de las
más grandes bacías hidrográficas del Brasil – Ríos Sao Francisco,
Paraná/Paraguay y Tocantins/Araguaia), lo cual hace la transición
equilibrada entre los distintos biomas del Brasil (Amazonía, Caatinga,
Mata Atlántica y el Pantanal).

El Gobierno del Distrito Federal (GDF) brasileño en este momento está
ejecutando una acción ilegal de abrir caminos en la vegetación con
máquinas y apoyo de la policía local, siendo que ya ha desaparecido uno de
los
líderes hace 6 meses (después de haber sido golpeado), igual que ya han
incendiado una de las casas indígenas y destruido otra. El actual
vice-gobernador (Paulo Octávio) es un megaempresário
del sector de la construcción civil. Es conocido por ser el único
empresário que tiene un patrimonio superior a mil millones de reales (el
único billonário) en toda la región del Centro-Oeste del Brasil, y tiene
influencia en grandes periódicos y es dueño de una señal de televisión.

La comunidad de la Tierra Indígena Bananal Santuário dos Pajés/Xamanes
vive aquí desde hace más de 40 años, cuando la ciudad de Brasília se
estaba construyendo. Aquí esta comunidad ha reproducido sus
manifestaciones tradicionales y cuidado la última gran reserva natural
original del centro de Brasília. Ya se han hecho por lo menos 8 estudios
antropológicos que refuerzan la legitimación de esta ocupación tradicional
dentro de los marcos legales de Brasil, entretanto las autoridades
ambientales y indigenistas del Poder Ejecutivo se están omitiendo, lo que
ha colaborado con el interés del Gobierno Distrital y sus empresários.

A través del Ministério Público Federal (MPF) conseguimos el 16 de marzo de
2009 la
suspensión de los permisos ambientales exigidos para los emprendimientos
de las constructoras en el área. El MPF exigió que la FUNAI (Fundação
Nacional do Índio – el órgano federal responsable por la demarcación
definitiva de las tierras indígenas) nombrara el Grupo de Trabajo (GT)
para demarcar la Tierra suspendendo toda construcción en el área. Pero la
FUNAI desde entonces no ha cumplido su obligación, ni presentado
cualquiera justificación. El Ministério Publico ha considerado que se han
ignorado el artículo 231 de la Constitución del Brasil y la Convención 169
de la Organización Internacional del Trabajo, la cual Brasil ha firmado y
ratificado.

El caso se pone muy grave porque lo que plantea el Gobierno Distrital es
hacer un barrio de super lujo para el top de las élites locales (el barrio
más caro del país!), utilizando el falso discurso de que se hará el
“primer barrio ecológico (!!!!) del Brasil”, llamado Setor Noroeste –
siendo que para eso están destruyendo la vegetación nativa en donde se
encuentran muchos animales e importantes fuentes de água mineral! Es la
última gran reserva nativa en la región central de la capital, y la
sociedad civil sigue sin estar informada de lo que se está pasando a no
más que 2 km de la residencia oficial del propio Presidente de la República,
Lula!!

Tenemos ya bastantes registros en fotos y videos y algunas páginas web,
con parte de contenido en inglés y español, aunque la mayor parte está en
portugués.

- Este video es el más reciente y muestra la destrucción del dicho “barrio
verde”, además de la policía que ha sido llamada con metralladoras para
intimidar a nosotrxs mientras tratamos de impedir el avance de las
máquinas: http://www.youtube.com/user/santuariodospajes#p/a
- Este video es del Ritual Toré do Milho [Maíz] del 2008 –
Celebração e Resistencia no Planalto Central. Tiene subtítulos en inglés:
http://www.youtube.com/watch?v=sc1fgkYO2ko .
- Este otro es del Toré del Maíz de 2009 y tiene entrevistas con profesores
de la
Universidad de Brasília, con Vladimir Carvalho (cineasta documental
conocido por la peli “Conterraneos Velhos de Guerra”, entre otras) y con
el ex-gobernador del Distrito Federal de Brasil y actual Senador (y
presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Senado), Cristovam
Buarque, apoyando el mentenimiento de la Reserva Indígena:
http://www.youtube.com/watch?v=j0uqIqb_I3M .

Las páginas web son: www.santuariodospajes.org y
www.santuariodospajes.blogspot.com


Solicitamos divulgación junto a los movimientos sociales y la sociedad civil
internacional, así como la reprovación de la omisión del Gobierno Federal
(FUNAI – Fundação Nacional do Índio) por no formar el Grupo de Trabajo para
la demarcación de la Terra Indígena do Bananal. Siempre que posible
solicitamos que se hagan mafestaciones ante las Embajadas de Brasil y
enviandole emails a la Presidencia de la República (
https://sistema.planalto.gov.br/falepr2/index.php?IND_IDIOMA=E ) *exigiendo
el envío del Grupo de Trabajo de la FUNAI para la demarcación de la Tierra
Indígena Bananal - Santuário dos Pajés* y que impida las acciones ilegales
de las constructoras y del Gobierno del Distrito Federal.

Siguen también los datos para que sean enviadas cualquieras donaciónes para
podermos traer más guerreros de otras partes del país:

*Associação Cultural Povos Indígenas (ACPI)*
Conta Corrente: *916-5*
Agência: *1041-003*
Banco *CAIXA ECONÔMICA*

* Del extranjeiro*
Buscar un banco que realice deposito internacional, informando los datos
arriba.

Gracias por toda ayuda.

¡Santuário No Se Mueve!
¡Resistencia!
!AWIRY!

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες

To μέγιστο μέγεθος των αρχείων είναι 16ΜΒ. Επιτρέπονται όλες οι γνωστές καταλήξεις αρχείων εικόνας,ήχου, βίντεο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να υπάρχει η δυνατότα embed ενός video πρέπει να είναι της μορφής mp4 ή ogg.

Νέο! Επιλέξτε ποιά εικόνα θα απεικονίζεται στην αρχή του σχόλιου.

Creative Commons License

Όλα τα περιεχόμενα αυτού του δικτυακού τόπου είναι ελεύθερα προς αντιγραφή, διανομή, προβολή και μεταποίηση, αρκεί να συνεχίσουν να διατίθενται, αυτά και τα παράγωγα έργα που πιθανώς προκύψουν, εξίσου ελεύθερα, υπό τους όρους της άδειας χρήσης Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License